Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

основы марксизма-ленинизма

  • 1 Grundlage

    f
    die Grundlage für etw. (A) abgeben — служить основой ( предпосылкой) чего-л.
    eine reale Grundlage erhalten — получить реальную почву
    eine Grundlage essen — разг. съесть что-л. сытное ( вначале); заправиться
    jeder Grundlage entbehren — не иметь под собой никаких оснований, быть лишённым всякого основания
    etw. auf eine neue Grundlage stellen — подвести новую базу подо что-л.
    Umstellung auf industrielle Grundlage — перевод на промышленную ( индустриальную) основу

    БНРС > Grundlage

  • 2 Grundlehre

    f
    2)
    pl Grundlehren — основы, начала (какой-л. науки)

    БНРС > Grundlehre

  • 3 ՀԻՄՈՒՆՔ

    ի 1. Основание, основа. 2. (հոգն.) Основы, основные положения (или принципы), основания. Մարքսիզմ-լենինիզմի հիմունքները основы Марксизма-Ленинизма. 3. Начала, способы, методы осуществления чего-либо. Կոմիսիոն հիմունքներով на комиссионных началах.

    Armenian-Russian dictionary > ՀԻՄՈՒՆՔ

  • 4 үндезин

    1) оснОва, кОрень; базис // основной, коренной; математиканың үндезини оснОвы математики; марксизм-ленинизмниң үндезиннери оснОвы марксизма-ленинизма; үндезини болур лечь в оснОву; үндезини кылдыр хүлээп алыр принять за оснОву; ундезинин салыр заложить оснОву; үндезин чурттакчы кореннОй житель, абориген;
    үндезин ылгал кореннОе отличие; үндезини-биле в кОрне, кореннЫм Образом; үндезин хоойлу основной закОн, конституция;2) источник; күш-ажыл- чаагай амыдыралдың үндезини труд-источник благосостояния; бүзүрелдиг үндезиннерден из достоверных источников; ◊ үндезини-биле чок кылыр искоренять.

    Тувинско-русский словарь > үндезин

  • 5 στοιχείον

    τό
    1) в разя. знач элемент;

    απαραίτητο στοιχείον — необходимый элемент; — предпосылка;

    συστατικό στοιχείον — компонент;

    στοιχείον επιτυχίας (προόδου) — элемент, фактор успеха (прогресса);

    προοδευτικά στοιχεία — прогрессивные элементы;

    εχθρικά στοιχεία — враждебные элементы;

    2) (чаще πλ.) элементы, начала, основы;

    στοιχεία μαρξισμού-λενινισμού (μαθηματικών) — основы марксизма-ленинизма (математики);

    3) (чаще πλ.) данные;

    σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία — по последним данным;

    στοιχεία βολής — данные для стрельбы;

    4) прям., перен. филос, стихия;

    τα στοιχεία της φύσης — силы природы;

    είμαι ( — или βρίσκομαι) στο στοιχείον μου — быть в своей стихии;

    5) полигр, буква, литера; шрифт;

    κυρτό στοιχείον — курсивный шрифт;

    τυπογραφικά στοιχεία — типографские литеры;

    6) воен, расчёт (орудийный и т. п.); подразделение, часть;

    στοιχείον πεζικού. — пехотное подразделение

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > στοιχείον

  • 6 die Grundlagen des Marxismus-Leninismus

    арт.

    Универсальный немецко-русский словарь > die Grundlagen des Marxismus-Leninismus

  • 7 die Grundlehren des Marxismus-Leninismus

    арт.

    Универсальный немецко-русский словарь > die Grundlehren des Marxismus-Leninismus

  • 8 marksismi-leninismi alused

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > marksismi-leninismi alused

  • 9 marksisma-ļeņinisma pamati

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > marksisma-ļeņinisma pamati

  • 10 fundamentos del marxismo-leninismo

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > fundamentos del marxismo-leninismo

  • 11 марксизм-ленинизм

    марксизм-ленинизм

    Марксизм-ленинизмын негызше основы марксизма-ленинизма.

    Марксизм-ленинизм Касвел Европысо пашазе движенийыште кумдан шарлен. «Мар. ком.» В западно-европейском рабочем движении широко распространился марксизм-ленинизм.

    Марийско-русский словарь > марксизм-ленинизм

  • 12 marksisms

     марксизм; marksisma-ļeņimsma pamati основы марксизма-ленинизма

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > marksisms

  • 13 pamats

     1. фундамент, основание; likt pamatsu заложить фундамент;
     2. основа; marksisma-ļeņinisma pamatsi основы марксизма-ленинизма; likt pamatsā положить в основу; ne bez pamatsa

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pamats

  • 14 марксизм-ленинизм

    марксизм-ленинизм (Марксын-Энгельсын-Ленинын ученийже). Марксизм-ленинизмын негызше основы марксизма-ленинизма.
    □ Марксизм-ленинизм Касвел Европысо пашазе движенийыште кумдан шарлен. «Мар. ком.». В западно-европейском рабочем движении широко распространился марксизм-ленинизм.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > марксизм-ленинизм

  • 15 alap

    • база основа
    * * *
    формы: alapja, alapok, alapot
    1) фунда́мент м, основа́ние ж
    2) перен осно́ва ж, основа́ние с, ба́за ж, ба́зис м, фунда́мент м

    a barátság alapján — на осно́ве дру́жбы

    alapjában véve — в основно́м

    vminek az alapján — на основа́нии чего

    alapját képezni — ложи́ться в осно́ву, лежа́ть в осно́ве чего

    3) иск фон м
    4) фин фонд м
    * * *
    [\alapot, \alapja, \alapok] 1. ép. основание, фундамент, базамент; (oszlopé) база, базис;

    vmely épület \alapját lerakja — подводить/подвести фундамент; закладывать/заложить фундамент/ здание;

    2. átv. основа, основание, база, базис, фундамент;
    2. átv. основа, основание, база, базис;

    anyagi és műszaki \alap — материально-техническая база;

    biztos/szilárd \alap — прочный фундамент; gazdasági \alap — экономический базис/ фундамент; экономическая база; a szocializmus gazdasági \alapja — экономический фундамент социализма; megjegyzési \alap — платформа; fil. \alap és felépítmény — базис и надстройка; polgazd. az \alap a társadalom gazdasági felepitese fejlődésének adott szakaszában — базис есть экономический строй общества на данном этапе его развития; a Szovjetunióban felszámolták a régi, kapitalista \alapot és új szocialista \alapot hoztak létre — в Советском Союзе ликвидирован старый капиталистический базис и построен новый, социалистический базис; \alapjaiban rendít meg vmit — до основания потрясти что-л.; \alapjaiban megrendíti a régi világot — до основания потрясти старый мир; a tények \alapján áll — стоить на почве фактов; a kölcsönösség/viszonosság \alapján — на началах взаимности; milyen \alap — оп? на каком основании? vminek az \alapján на основе/основании/базе/почве чего-л.; по (+ rész e); ennek \alapján — на основании/базе этого; a tudomány fejlődése a marxizmusleninizmus \alapján — развитие науки на базе марксизма-ленинизма; ennek \alapján arra gondolhatunk, hogy — … это даёт основание думать, что …; fogai \alapján állapítja meg a ló korát — определить возраст лошади по зубам; mindezek \alapján — на основании всего этого; széles \alapokra fektet — поставить на широкую ногу; vminek \alapját alkotja — ложиться в основу чего-л.; составлять основу чего-л.; быть v. лежать в основе чего-л.; vminek az \alapját lerakja/megveti — закладывать/заложить v. построить фундамент; подводить/подвести фундамент/базу под что-л.; составлять/составить основу чего-л.; fejtegetéseihez tudományos \alapot teremt — подводить научную базу под свой рассуждения; lerakja a szocializmus \alapjait — воздвигать/воздвигнуть фундамент социализма; megveti vmely dinasztia \alapját — дать начало династии; megingatja az állam \alapjait — поколебать основы государства; vminek az \alapjául szolgál — ложиться в основу чего-л.; быть/лежать в основе чего-л.; \alapul vesz — класть
    в основу; принять v. взять за основу;

    vmely javaslatot tárgyalási \alapul elfogad — взять предложение в основу дискуссии;

    3. átv. (alapelv) начала tsz., основы n., tsz. устои h., tsz.; элементы h., tsz.;

    a leninizmus \alapjai — основы ленинизма;

    erkölcsi \alapok — нравственные устои; vmit \alapjaiban ingat meg — поколебать что-л. в его основах;
    4. (festésnél) грунт; (alapszín, háttér) фон, поле;

    világos \alapon — по светлому фону;

    kék \alapon sárga virágok — жёлтые цветы по голубому полю;
    5. mat. основание, базис;

    a háromszög \alapja — основание треугольника;

    a logaritmus \alapja — основание логарифма;
    6. (pénzügyi) фонд;

    forgó \alapok — оборотные фонды;

    igazgatói \alap — фонд директора; irodalmi \alap — литературный фонд; kulturális \alap — культурный фонд; культфонд;
    7.

    szól. minden \alapja megvan (vmihez) — иметь полное основания;

    minden \alap nélkül — без всякого основания; nem minden \alap nélkül — не без основания; \alapjában véve — в основном; в главном; собственно (говоря); в сущности, по существу (говоря); \alapjában helytelen — в корне (v. по самой своей сущности) неправильно; ez a magyarázat már \alapjában helytelen — это объяснение уже по самой своей сущности неправильно; ennek semmi \alapja sincs — это ни на чём не основано; это не имеет под собой никакой почвы

    Magyar-orosz szótár > alap

См. также в других словарях:

  • Университет марксизма-ленинизма — (УМЛ) Год основания 1938 Год закрытия 1992 …   Википедия

  • Университеты марксизма-ленинизма —         одна из форм высшего звена системы партийного просвещения (См. Партийное просвещение). Слушатели У. м. л. (главным образом партийные, советские, хозяйственные работники, работники сов. культуры) обучаются без отрыва от производства; срок… …   Большая советская энциклопедия

  • Критика марксизма — Критика марксизма  это процесс поиска и обоснования всех тех неточностей, несостоятельностей и откровенных ошибок, которые несет данная мировоззренческая система (марксизм). Как правило за базу такого рода критики берется аксиома о ложном… …   Википедия

  • ОМЛ — основы марксизма ленинизма …   Словарь сокращений русского языка

  • ИСТОРИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ — или материалистическое понимание истории марксистская философия истории и социология. В 20 в. И.м. превратился в идеологическую доктрину. Сам термин «И.м.» впервые использован Ф. Энгельсом в письмах 1890 х гг. Основные идеи разрабатывались К.… …   Философская энциклопедия

  • ФИЛОСОФСКАЯ НАУКА В СССР — составная часть единой, интернациональной по своей сущности марксистско ленинской философии. Ф. н. в СССР исходит из принципов диалектического и исторического материализма, к рый является мировоззренческой и методологич. основой деятельности КПСС …   Философская энциклопедия

  • КОММУНИЗМ — 1) утопическая концепция, отстаивающая возможность или даже необходимость построения в обозримом будущем совершенного общества, исключающего частную собственность, тяжелый, монотонный труд и неравенство людей; 2) будущее, совершенное в указанных… …   Философская энциклопедия

  • Военно-юридическая академия РККА — У этого термина существуют и другие значения, см. Военно юридическая академия. Военно юридическая академия Рабоче крестьянской Красной Армии (ВЮА РККА) Год основания 1939 …   Википедия

  • КАПИТАЛИЗМ — способ общественного устройства, утвердившийся в странах Зап. Европы в 17 в. и позднее распространившийся на Сев. Америку и др. регионы. Понятие «К.» является одновременно неясным и неточным: его содержание довольно расплывчато; класс стран,… …   Философская энциклопедия

  • КУН Бела — (Kun), (20 февр. 1886 – 30 ноября 1939) – деятель венг. и междунар. рабочего движения, пропагандист марксизма ленинизма. Род. в Трансильвании в местечке Леле. С 1902 – член Венгерской с. д. партии. В 1916, находясь в лагере военнопленных в Томске …   Философская энциклопедия

  • Диктатура пролетариата —         власть рабочего класса, устанавливаемая в результате социалистической революции (См. Социалистическая революция) и имеющая целью построение социализма и переход общества к строительству коммунизма. Эта власть называется пролетарской… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»